Prevod od "piccola cittadina" do Srpski


Kako koristiti "piccola cittadina" u rečenicama:

Mentre l'America dormiva, il Biglietto d'Oro è stato trovato... Nella piccola cittadina di Duselheim, in Germania.
Dok smo mi u Americi spavali, prva karta je naðena u nemaèkom gradiæu Duzelhajmu.
nel Michigan, la Sig.ra Hughes accoglieva i suoi alunni per una nuova giornata in classe e in una piccola cittadina del Colorado due giovanotti andavano al bowling alle 6 del mattino.
U Mièigenu, gða Hjuz je pozdravljala svoje uèenike. U malom mestu u Koloradu dva mladiæa su pošla na kuglanje u šest sati ujutro.
Noi siamo a sud di Denver, in una piccola cittadina chiamata Littleton.
DENI FENEL, SAVETNIK ZA BEZBEDNOST. U južnom smo Denveru, u zajednici po imenu Litlton.
Vi aggiorneremo appena avremo ulteriori informazioni, ma è chiaro che qualcosa di strano sta accadendo nella piccola cittadina.
Javit æemo vam se èim nešto više saznamo, ali u svakom sluèaju nešto se èudno dogaða u tom gradiæu. Ross?
Vent'anni fa, questa era una piccola cittadina sonnolenta.
Pre 20 godina, ovo je bio uspavani mali grad.
E' una piccola cittadina a 30 km da qui.
To je mali gradiæ oko 30 km odavde.
Voleremo in eliccottero verso una piccola cittadina proprio fuori dalla citta' chiamata Smallville.
Leticemo helikopterom u prijateljski gradic... van grada koji se zove Smallville.
Secondo il libro, c'era una piccola cittadina costruita attorno ad un castello, finche' un facoltoso america non ha comprato il castello... e lo ha trasportato negli Stati Uniti.
Po knjigama, postojao je mali gradic oko zamka, dok neki bogati amerikanac nije kupio zamak i odvukao ga nazad u U.S.
Questa è una piccola cittadina, c'è tanta superstizione.
Ovo je malo mesto, sa dosta sujeverja.
Una piccola cittadina, dove non e' morto nessuno nell'ultima settimana e mezzo.
Maleni gradić, nitko nije umro u proteklih tjedan i pol.
Ora, negli ultimi due anni ha ricoperto la carica di sceriffo in una piccola cittadina.
Sad, poslednje dve godine, radili ste u policiji jednog malog mesta.
L'indirizzo da solo una cassetta postale a Lockesdale, una piccola cittadina agricola a nord.
Adresa je poštanski fah u Lockesdaleu, farmerskom gradicu na severu.
Beh, viene da una piccola cittadina agricola.
Pa, ona je iz malog farmerskog mesta.
Gracey e' stato arrestato 3 anni fa dalla polizia per gli omicidi di oltre 35 persone in una piccola cittadina di provincia.
Gracey je uhapsila policija u predgraðu Springfielda pre 3 godine zbog ubistva 35 ljudi.
Sono così entusiasta di essere qui, in un'anonima, piccola cittadina, che in passato aveva carattere, ma ora è solo un insulso sobborgo pieno di catene di negozi e circondata dai quartieri poveri.
Tako sam uzbuðen što sam ovdje u anonimnom malom gradiæu... koji je nekada imao svoj karakter ali je sada samo slijepo predgraðe... ispunjeno lancima prodavaonica i okruženo sirotinjom.
Niente viaggia piu' veloce della luce come i pettegolezzi in una piccola cittadina.
Ništa ne putuje brže od brzine svetlosti nego traè u malom mestu.
Sid vive tuttora in una piccola cittadina poco distante da Mobile.
Sid još uvek živi u malom gradu pored Mobila.
William Shakespeare, tuttavia, non trascorse il resto dei suoi giorni... nei teatri di Londra... ma nella piccola cittadina dove era nato, Stratford-upon-Avon... come uomo d'affari e commerciante di grano.
Вилијам Шекспир, међутим, остатак свог живота није провео у лондонским позориштима, него у месту где се родио, Стратфорду на Ејвону, као бизнисмен и трговац житом.
E' il bello di vivere in una piccola cittadina.
To je dobra stvar kod malog grada.
Alla periferia di una piccola cittadina a nord di New York chiamata...
Odmah izvan malog gradiæa na sjeveru države New York po imenu...
Facciamo in modo che parli di come una piccola cittadina, che gli abitanti di Chicago superano andando all'aeroporto, reagisce alla fine del mondo.
Uèinit æemo da se radi o malom gradu, pored kojeg ljudi Chicaga voze na putu za aerodrom, a koji se suoèio s krajem svijeta.
Signor Gannon... questa e' una piccola cittadina tranquilla.
G-dine Genon. Ovo je mali i tih grad ovako nešto se nije desilo ranije.
Vengo da una piccola cittadina anch'io, e' come stare a casa.
I ja sam, u stvari, iz malog mesta, pa sam ovde kao kod kuæe.
Stronzate da dilettanti di una piccola cittadina che continuano.
Neko amatersko govno. Mota se uokolo.
Sai, ho sempre pensato che avrei odiato passare tutta la vita nella stessa piccola cittadina, rilevare la tavola calda come avrebbe voluto mio padre, ma... non e' cosi'.
Oduvijek sam mislila da cu mrziti biti u istom gradu cijeli život, i preuzeti restoran kao što je tata želio, ali... nije tako ispalo.
Questa piccola cittadina, e' l'unica nel raggio di 150 km.
Ovaj gradiæ, jedini u krugu od 160 kilometara.
Comunque, Marlis, non so se ne sei al corrente, ma la nostra piccola cittadina, Bon Temps... e' stata assaltata durante l'ultima settimana.
Marlis, ne znam jesi li svesna toga, ali naš gradiæ, Bon Temps, je imao nekoliko napada prošle sedmice.
E' una piccola cittadina, dal cuore grande.
To je mali grad velikog srca...
C'e' una piccola cittadina vicina al mare che si chiama Bodega Bay.
Tamo ima jedan mali grad pored vode po imenu Bodega Bej.
Anche i nuclei familiari giovani percepiscono l'attrattiva di una piccola cittadina. Preferiscono l'atmosfera di una comunita' ristretta alle opportunita' fornite dalle grandi citta'.
I mlade porodice privlaèe manja mesta jer im je bliska zajednica draža od šansi u velegradu.
Signor Rayburn, è una piccola cittadina.
G. Rejbarn, ovo je mali grad.
E' scomparso a Wayward Pines, una piccola cittadina dell'Idaho.
Nestao je u gradiæu u Ajdahou po imenu Vajvard Pajns.
Una piccola cittadina di appena 8.000 abitanti e un freddo così intenso che ti spacca le mani.
Osam hiljada stanovnika i hladnoća koja cepa prste.
Io sono cresciuto in un piccola cittadina agricola nel nord del Nevada,
Одрастао сам у малом фармерском граду у северној Невади.
È una piccola cittadina dall'altra parte del fiume Mississippi rispetto a St. Louis, Missouri.
To je mali grad prekoputa reke Misisipi od Sent Luisa u Misuriju.
1.4897618293762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?